צוויי געפילן ביים געזעגענען זיך

קאפיטל 1: דער נייער פענצטער

רבקי'ס קוזינע חני ציט זיך מיט איר משפחה אין אן אנדער שטאט.

חני האט געברענגט א צייכענונג פון איר נייעם צימער. עס האט א ברייטן פענצטער, א פאליצע פאר ביכער און פלאץ פאר דעם קליינעם שרייבטישל וואס זי האט ליב.

'די שולע איז נאנט צו אונזער הויז,' זאגט חני. 'מאמי האט מיר געוויזן דעם הויף.'

רבקי קוקט גוט אויף דער צייכענונג. זי איז פרייליך אז חני וועט האבן א פלאץ וואס געפעלט איר.

זי טראכט אויך וועגן זייערע פאפירענע פאפעס זונטאג און די וויצן וואס זיי פארשטייען מיט נאר א האלבן זאץ.

דער נייער פענצטער איז שיין. דער ווייטער וועג איז נישט.

קאפיטל 2: דער אומריכטיגער שמייכל

ביים משפחה־געזעגענונג שמייכלט רבקי יעדעס מאל איינער רעדט וועגן דעם נייעם הויז.

'דו ביסט זיכער זייער פרייליך פאר חני,' זאגט א מומע.

רבקי שאקלט מיטן קאפ.

דערנאך בעט חני איר צו העלפן אויסקלויבן א פלאץ פאר אירע פאפעס אינעם קעסטל צום איבערציען.

'דו קענסט עס טון,' זאגט רבקי.

חני קוקט מיט וואונדער. געווענליך סדרן זיי אלץ אויס די פאפעס צוזאמען.

רבקי גייט צום קיך־טיר. מאמי איז דארט מיט איר געווענליכן טיכל און לייגט ריינע טעלערס אויף א טאץ.

'איך וויל נישט פארדארבן איר גוטע נייעס,' שעפטשע רבקי.

קאפיטל 3: מער פון איין ענטפער

מאמי לייגט אראפ דעם טאץ.

'וואס וואלט עס פארדארבן?'

'אויב איך זאג אז איך בין טרויעריג, וועט זי מיינען אז איך וויל נישט אז דער נייער פלאץ זאל איר געפעלן.'

'ווילסטו אז עס זאל איר געפעלן?'

'יא.'

'און וועסטו זיך בענקען נאך איר?'

רבקי שאקלט נאכאמאל מיטן קאפ. דער ענטפער שפירט זיך אנדערש פון דאס ערשטע מאל.

'ביידע קענען זיין אמת,' זאגט מאמי. 'דו דארפסט נישט לאזן איין געפיל ארויסשטופן דאס אנדערע.'

רבקי שטייט שטיל א מאמענט. זי איז צופרידן מיטן צימער און טרויעריג וועגן ווייניגער באזוכן. זאגן ביידע מאכט נישט חני'ס געלעגנהייט שלעכט.

קאפיטל 4: לעבן דעם קעסטל

חני וויקלט איין די פאפירענע פאפעס אין א ריינעם בלאט צייכענ־פאפיר.

רבקי זעצט זיך לעבן איר.

'איך בין פרייליך אז דו האסט ליב דיין נייעם צימער,' זאגט זי. 'איך וועל זיך בענקען נאך טון דאס צוזאמען מיט דיר.'

חני'ס הענט האלטן זיך אפ.

'איך אויך.'

'אבער דו האסט געקלונגען אזוי פרייליך.'

'איך בין פרייליך.' חני שמייכלט אביסל. 'איך זארג זיך אויך אז איך קען נאך נישט די מיידלעך.'

יעצט זענען דא מער פון צוויי געפילן לעבן דעם קעסטל.

זיי דארפן נישט לעזן יעדן איינעם איידער מען פאקט איין די פאפעס.

קאפיטל 5: עפעס וואס קען מיטפארן

צוזאמען קלויבן זיי אויס א באליבטע פאפע פאר יעדע קוזינע צו האלטן. חני'ס פאפע טראגט א בלויען פאפירענעם מאנטל. רבקי'ס טראגט א גרינעם.

זייערע מאמעס זענען מסכים אז די מיידלעך קענען שיקן צייכענונגען דורך דער משפחה'ס פאסט און פלאנירן באזוכן ווען די דערוואקסענע קענען עס איינארדענען. קיינער זאגט נישט צו יעדן זונטאג.

אויף דער הינטערזייט פון א צייכענונג שרייבט רבקי: 'איך וויל הערן וועגן דיין נייעם פענצטער.'

אונטער דעם לייגט זי צו: 'און איך וועל זיך בענקען נאך דיר ביי אונזער אלטן טיש.'

דאס געזעגענען זיך איז נאך אלץ טרויעריג. חני'ס גוטע נייעס איז נאך אלץ גוט.

ווען דער קעסטל איז פארמאכט, העלפט רבקי מיט מאמי טראגן א לייכטן זעקל צום אריינגאנג. דערנאך נעמט זי ארום איר קוזינע צו געזעגענען זיך.

דאס מאל דארף איר שמייכל נישט אלעס זאגן.

אויפגאבע 1 פון 9

געדענק די מעשה

ענטפער מיט דיינע אייגענע ווערטער. דו קענסט צוריקקוקן אין דער מעשה אויב דו ווילסט.

1. וואס האט רבקי ליב געהאט פון חני'ס נייעס?

2. פארוואס האט זי קודם נישט געוואלט זאגן אז זי איז טרויעריג?

3. וועלכע געפילן האט חני באשריבן?

אויפגאבע 2 פון 9

א פאקט אדער א השערה

לייען יעדן זאץ. מאך א קרייז ארום 'פאקט' אויב די מעשה ווייזט אז עס איז זיכער אזוי. מאך א קרייז ארום 'השערה' אויב עס איז נאר עפעס וואס איינער מיינט.

1. חני האט זיך געצויגן מיט איר משפחה. פאקט / השערה

2. רבקי'ס טרויער האט געמיינט אז זי וויל אז דאס נייע היים זאל זיין שלעכט. פאקט / השערה

3. רבקי וועט זיך בענקען נאך זייער צייט צוזאמען. פאקט / השערה

4. א מענטש מעג האבן נאר איין געפיל וועגן א געשעעניש. פאקט / השערה

5. חני איז געווען פרייליך און באזארגט. פאקט / השערה

6. די מאמעס האבן נישט צוגעזאגט א באזוך יעדן זונטאג. פאקט / השערה

שרייב איין פאקט און איין השערה פון דיין אייגענעם טאג.

אויפגאבע 3 פון 9

טראכט און שרייב

שרייב וואס איז אמת פאר דיר, אדער שרייב וועגן א אויסגעטראכטן מענטש. דו דארפסט נישט דערציילן קיין פריוואטע זאכן.

1. טראכט אויס א געווענליכע טוישונג וואס קען ברענגען צוויי באזונדערע געפילן.

2. שרייב איין זאץ פאר יעדן געפיל, אן אוועקנעמען דאס אנדערע.

3. קלויב אויס איין גוטע מעשה וואס פאסט צו דער מצב, אן געבן אן אוממעגליכע הבטחה.

אויפגאבע 4 פון 9

זוך די ווערטער

געפין די 6 ווערטער. זיי גייען פון רעכטס אויף לינקס אדער פון אויבן אראפ.

ק	צ	י	מ	ע	ר	ג	ז	פ	מ
ע	פ	א	פ	ע	מ	ק	ש	ס	ל
א	פ	ע	נ	צ	ט	ע	ר	ב	י
ט	מ	א	נ	ט	ל	ד	ש	צ	ד
ט	פ	א	ס	ט	ו	ט	ד	צ	ע
ג	ט	י	ש	ע	ט	ט	ל	ק	ס
ו	א	ה	ג	פ	א	ב	פ	ו	פ
ל	ס	פ	נ	נ	ז	א	ל	ז	ק
ב	כ	ס	ש	ק	י	נ	ט	ב	ש
ו	כ	מ	נ	מ	א	ת	פ	ק	י

צימער / פאפע / פענצטער / מאנטל / פאסט / טיש

אויפגאבע 5 פון 9

ווערטער פון דער מעשה

די ווערטער האבן צו טון מיט דער מעשה. שטעל די אותיות אינעם ריכטיגן סדר.

1. י ר צ מ ע

2. פ פ א ע

3. ע ט ע ר צ פ נ

4. ל א נ מ ט

5. פ ט ס א

6. י ש ט

אויפגאבע 6 פון 9

זאג עס הויך

זאג די זאצן הויך, אדער שעפטשע זיי, צו זיך איינצואיבן. שרייב דערנאך וואס דו וואלסט געזאגט מיט דיינע אייגענע ווערטער.

1. 'איך בין פרייליך פאר דיר, און איך וועל זיך בענקען נאך דיר.'

2. 'דו קענסט זיין פרייליך און באזארגט.'

3. 'מיר קענען פרעגן די דערוואקסענע וועלכע פלענער זענען מעגליך.'

אויפגאבע 7 פון 9

צייכן דעם מאמענט

צייכן צוויי אויסגעטראכטע פאפירענע פאפעס מיט באזונדערע מאנטלען. שרייב אונטער זיי צוויי געפילן וואס קענען זיין צוזאמען. דאס איז נאר א צייכענונג אויף פאפיר.

אויפגאבע 8 פון 9

פרוביר אן אנדער מצב

אן אויסגעטראכטער אינגל גייט פון א קלאס פאר אנהייבער צו דער נעקסטער קלאס. ער האט ליב וואס ער וועט לערנען און איז טרויעריג צו פארלאזן זיין באקאנטן לערער. שרייב א שמועס וואו מען הערט ביידע געפילן, און ער קלויבט אויס איין פאסיגן וועג זיך צו געזעגענען.

אויפגאבע 9 פון 9

ענטפערס פאר דעם דערוואקסענעם

די זייט איז צום איבערקוקן. לייג זי אוועק, אדער היט זי אפ אויף שפעטער.

געדענק די מעשה

1. דאס צימער, דער פענצטער, דער פלאץ פארן טישל און די נאנטע שולע. 2. זי האט מורא געהאט אז דער טרויער וועט פארדארבן די גוטע נייעס, אדער מיינען אז זי וויל נישט אז חני זאל הנאה האבן. 3. פרייד און זארג וועגן נישט קענען די מיידלעך; זי וועט זיך אויך בענקען נאך רבקי.

א פאקט אדער א השערה

1. פאקט 2. השערה 3. פאקט 4. השערה 5. פאקט 6. פאקט

זוך די ווערטער

צימער: שורה 1, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; פאפע: שורה 2, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; פענצטער: שורה 3, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; מאנטל: שורה 4, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; פאסט: שורה 5, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; טיש: שורה 6, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס

ווערטער פון דער מעשה

1. צימער 2. פאפע 3. פענצטער 4. מאנטל 5. פאסט 6. טיש

דרוק דאס בוך אקטיוויטעטן צום דרוקן צוריק צו דער ביכערזאמלונג

ק	צ	י	מ	ע	ר	ג	ז	פ	מ
ע	פ	א	פ	ע	מ	ק	ש	ס	ל
א	פ	ע	נ	צ	ט	ע	ר	ב	י
ט	מ	א	נ	ט	ל	ד	ש	צ	ד
ט	פ	א	ס	ט	ו	ט	ד	צ	ע
ג	ט	י	ש	ע	ט	ט	ל	ק	ס
ו	א	ה	ג	פ	א	ב	פ	ו	פ
ל	ס	פ	נ	נ	ז	א	ל	ז	ק
ב	כ	ס	ש	ק	י	נ	ט	ב	ש
ו	כ	מ	נ	מ	א	ת	פ	ק	י

ק	צ	י	מ	ע	ר	ג	ז	פ	מ
ע	פ	א	פ	ע	מ	ק	ש	ס	ל
א	פ	ע	נ	צ	ט	ע	ר	ב	י
ט	מ	א	נ	ט	ל	ד	ש	צ	ד
ט	פ	א	ס	ט	ו	ט	ד	צ	ע
ג	ט	י	ש	ע	ט	ט	ל	ק	ס
ו	א	ה	ג	פ	א	ב	פ	ו	פ
ל	ס	פ	נ	נ	ז	א	ל	ז	ק
ב	כ	ס	ש	ק	י	נ	ט	ב	ש
ו	כ	מ	נ	מ	א	ת	פ	ק	י

ק	צ	י	מ	ע	ר	ג	ז	פ	מ
ע	פ	א	פ	ע	מ	ק	ש	ס	ל
א	פ	ע	נ	צ	ט	ע	ר	ב	י
ט	מ	א	נ	ט	ל	ד	ש	צ	ד
ט	פ	א	ס	ט	ו	ט	ד	צ	ע
ג	ט	י	ש	ע	ט	ט	ל	ק	ס
ו	א	ה	ג	פ	א	ב	פ	ו	פ
ל	ס	פ	נ	נ	ז	א	ל	ז	ק
ב	כ	ס	ש	ק	י	נ	ט	ב	ש
ו	כ	מ	נ	מ	א	ת	פ	ק	י