⁦Nussbaum Mind⁩. מעשיות פאר היינט. פעאיגקייטן פארן לעבן.

דער וועטשערע־זיץ וואס ער האלט פאר זיך

קאפיטל 1 דער ברייטער שטול

נחום האט ליב דעם שטול ביים עק פונעם וועטשערע־טיש.

ער האט פלאץ פאר זיינע עלנבויגנס און מען זעט פון דארט די פראָנט־טיר.

מיטוואך גרייט ער אן זיין פלאץ דארט איידער דער גאסט פון דער משפחה קומט אן.

הער אדלער איז אן עלטערער שכן וואס קומט עסן וועטשערע בשעת מען פאררעכט דעם פאדלאגע אין זיין קיך.

נחום לייגט א צוגאב־שטול לעבן דעם טיש און שטעלט א טעלער.

זיין אייגענער ברייטער שטול בלייבט ביים עק.

ער האט געהאלפן אנגרייטן דעם טיש. ער וויל נישט פארלירן דעם בעסטן זיץ.

קאפיטל 2 ביי דער טיר

הער אדלער קומט אן מיט א שטעקן.

טאטי נעמט אים אויף און נעמט זיין מאנטל.

נחום רוקט דעם צוגאב־שטול נענטער צום טיש.

ער איז לעבן א שמאלן דורכגאנג צווישן דעם טיש און דעם שאפע. צו זיצן דארט וועט הער אדלער דארפן זיך דרייען און זיך דורכקוועטשן הינטער דעם שטול.

נחום קוקט אויפן זיץ ביים עק.

דער וועג צו אים איז פריי.

ער האט אויסגעקליבן דעם שטול פאר פלאץ פאר די עלנבויגנס. דער זעלבער פלאץ קען זיין וויכטיג פארן גאסט צוליב אן אנדער סיבה.

קאפיטל 3 די אומריכטיגע הילף

נחום וויל כמעט צוציען הער אדלער צום שטול ביים עק.

ער שטעלט זיך אפ איידער ער רירט אים אן.

א שטעקן זאגט נישט נחום וועלכן זיץ דער גאסט וויל, אדער צי ער וויל עמעצן׳ס ארעם.

"וואלט געווען גרינגער אנצוקומען צום שטול ביים עק, אדער ווילט איר בעסער אן אנדער פלאץ?"

הער אדלער קוקט אויף די שטולן.

"ביים עק וואלט געווען גרינגער. א דאנק."

נחום רוקט זיין טעלער אויף דער אנדערער זייט.

"ווילט איר הילף מיטן שטול?"

"ביטע האלט אים פעסט."

ער טוט דאס און נישט מער.

קאפיטל 4 ווייניגער פלאץ פאר די עלנבויגנס

נחום זיצט צווישן זיין ברודער און דעם שאפע.

זיין ברודער׳ס עלנבויגן איז נאנט צו זיינעם.

ער איז פארדריסט וועגן דעם שמאלן זיץ, און דערנאך איז ער פארדריסט אויף זיך פארן זיין פארדריסט.

ער קען אויסקלייבן אוועקצוגעבן א באליבטן שטול אן הנאה האבן פון יעדן טייל דערפון.

הער אדלער זעצט זיך ביים עק און לייגט דעם שטעקן זיכער לעבן זיך, ארויס פונעם דורכגאנג.

טאטי גיט ווייטער דאס ברויט.

נחום רוקט זיין טעלער אביסל. ער קען זיך באגיין מיטן קלענערן פלאץ אן צו מאכן די וועטשערע אן אויסרוף וועגן וואס ער האט אוועקגעגעבן.

קאפיטל 5 די שיסל

ווען די זופ־שיסל קומט ארום, גרייכט נחום צו אנצוגרייטן הער אדלער׳ס פארציע פאר אים.

דערנאך כאפט ער זיך אז ער מאכט נאך א באשלוס אן א פראגע.

"ווילט איר איך זאל איבערגעבן די שיסל, אדער אנשעפן אביסל?"

"גיב זי איבער, ביטע. איך קען אליין אנשעפן."

נחום גיט זי איבער.

הער אדלער דארף נישט אז מען זאל טון יעדע געווענליכע באוועגונג פאר אים.

זיי רעדן וועגן די פאררעכטונגען אין זיין קיך און א שאפע וואס ער האט געבויט מיט יארן צוריק.

נחום האט ערווארטעט אז דער גאסט וועט דארפן הילף. ער האט נישט ערווארטעט צו הערן וועגן אריינפאסן שווערע שאפהענגלעך.

קאפיטל 6 קיין מעדאל נישט

נאך דער וועטשערע טראגט נחום די טעלערס אין קיך.

זיין ברודער זאגט: "דו האסט אוועקגעגעבן דיין געווענליכן פלאץ."

"עס איז געווען גרינגער פאר אים אנצוקומען."

נחום ווארט אז איינער זאל זאגן אז ער איז געווען באזונדערס ברייטהארציג.

קיינער זאגט עס נישט.

הער אדלער האט זיך באדאנקט פארן שטול און הנאה געהאט פון דער וועטשערע. דאס קען זיין גענוג.

נחום שווענקט אפ א לעפל.

העלפן איז נישט קיין מסחר, אין וועלכן דער צווייטער דארף באוואונדערן וויפיל דאס אוועקגעבן פונעם באליבטן זיץ האט אים געקאסט.

קאפיטל 7 מארגן׳ס טיש

הער אדלער וועט קומען צוריק פאר וועטשערע דעם קומענדיגן אוונט.

דאנערשטאג גרייט נחום אן דעם פלאץ ביים עק פאר אים און האלט דעם וועג פריי.

ווען ער קומט אן, פרעגט נחום צי דער זעלבער זיץ איז נאך גוט.

"יא, זייער גוט."

דאס מאל קלייבט נחום א פלאץ מיט אביסל מער רוים אויף דער אנדערער זייט פונעם טיש.

מאכן פלאץ פארן גאסט פארלאנגט נישט אויסצוקלייבן דעם ערגסטן זיץ פאר זיך אליין.

די משפחה גיט ארום די שיסלען, און הער אדלער הייבט אן נאך א מעשה וועגן די שווערע שאפהענגלעך.

קאפיטל 8 דער שטול ביים עק

ווען די פאררעכטונגען אין קיך זענען פארטיג, קומט הער אדלער מער נישט פאר וועטשערע.

נחום זיצט ווידער אין זיין באליבטן שטול.

ער שטרעקט אויס די עלנבויגנס, דערנאך רוקט ער איינעם צוריק כדי זיין ברודער זאל קענען דערגרייכן דאס ברויט.

דער שטול איז אנגענעם. ער קומט אים נישט ביי יעדן מאלצייט.

דעם קומענדיגן מאל וואס א גאסט קומט קען ער פרעגן וואס וועט העלפן און מאכן פלאץ וואו מען דארף.

ער קען זיך צוהערן צום ענטפער אן צו מאכן פון א מענטש א ליסטע זאכן וואס יענער קען נישט טון.

ער גיט דאס ברויט צו זיין ברודער.

אקטיוויטעט 1 פון 9

דערמאנט זיך אין דער מעשה

ענטפערט מיט אייערע אייגענע ווערטער. איר קענט צוריקקוקן אין דער מעשה.

1. פארוואס איז דער זיץ ביים עק גרינגער פאר הער אדלער צו דערגרייכן?

2. וועלכע הילף מיטן שטול בעט דער גאסט טאקע?

3. וואס לערנט נחום ביים איבערגעבן די זופ־שיסל?

אקטיוויטעט 1 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 2 פון 9

פאקט אדער השערה

לייענט יעדן זאץ. ארומקרייזט "פאקט" אויב די מעשה ווייזט עס קלאר. ארומקרייזט "השערה" אויב עס איז נאר איינער׳ס געדאנק.

1. נחום גרייט קודם אן זיין אייגענעם פלאץ אינעם ברייטן שטול. פאקט / השערה

2. נוצן א שטעקן מיינט אז הער אדלער וויל מען זאל אים צוציען צו זיין זיץ. פאקט / השערה

3. הער אדלער בעט נחום צו האלטן דעם שטול פעסט. פאקט / השערה

4. נחום האט נישט ליב טיילן פון זיצן אינעם שמאלן פלאץ. פאקט / השערה

5. הער אדלער וויל מען זאל איבערגעבן די זופ־שיסל, נישט אנשעפן פאר אים. פאקט / השערה

6. העלפן גיט נחום א רעכט אויף לויב פאר אלעמען. פאקט / השערה

שרייבט איין פאקט און איין השערה פון אייער אייגענעם טאג.

אקטיוויטעט 2 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 3 פון 9

טראכט און שרייבט

שרייבט וואס איז אמת ביי אייך, אדער שרייבט וועגן א אויסגעטראכטן מענטש. איר דארפט נישט מיטטיילן קיין פריוואטע זאכן.

1. טראכט אויס א גאסט־באזוך. שרייבט א פראגע וואס קוקט נאך וועלכע הילף מען וויל.

2. באשרייבט אוועקגעבן עפעס וואס איר האט ליב, אן זיך מאכן כאילו יעדעס געפיל איז אנגענעם.

3. פלאנירט פלאץ פאר אן אנדער מענטש, אן איבערנעמען וואס יענער קען אליין טון.

אקטיוויטעט 3 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 4 פון 9

זוכט די ווערטער

געפינט די 6 ווערטער. זיי לויפן פון רעכטס אויף לינקס אדער פון אויבן אראפ. שפאלטן ציילט מען פון רעכטס.

שטולהסטזביוס
סכפלרקעמרלוג
טישטהפללורעב
טאצלביעיידגמ
שיסלשערעטקהס
זקככגהלרטתאט
סעאבכקמפכבפי
וכטכגצכגזתינ
דרכיכדשחקקסו
גמסיסתומטלפר
אדנטעדדזעטגש
זדזכשבגשסצצב

שטול · טיש · שיסל · טעלער · ברויט · וועג

אקטיוויטעט 4 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 5 פון 9

ווערטער פון דער מעשה

די ווערטער האבן א שייכות צו דער מעשה. שטעלט די אותיות אין דער ריכטיקער סדר.

1. ל · ו · ש · ט

2. י · ש · ט

3. ל · י · ס · ש

4. ע · ט · ל · ע · ר

5. ר · ב · ו · י · ט

6. ו · ג · ו · ע

אקטיוויטעט 5 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 6 פון 9

זאגט עס אויפן קול

זאגט די זאצן אויפן קול, אדער שושקעט זיי. דערנאך שרייבט וואס איר וואלט געזאגט מיט אייערע אייגענע ווערטער.

1. "וואלט דער זיץ געווען גרינגער, אדער ווילט איר בעסער אן אנדערן?"

2. "ווילט איר הילף מיטן שטול?"

3. "ווילט איר מען זאל איבערגעבן די שיסל, אדער אנשעפן אביסל?"

אקטיוויטעט 6 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 7 פון 9

מיין טאבעלע

נוצט א אויסגעטראכטן גאסט. פרעגט וועגן הילף; עלטער אדער א שטעקן ענטפערט נישט פאר א מענטש.

שורה 1

פלאץ וואס איינער דארף

פראגע צו פרעגן

ענטפער צו פאלגן

וואס נישט אנצונעמען אלס זיכער

שורה 2

פלאץ וואס איינער דארף

פראגע צו פרעגן

ענטפער צו פאלגן

וואס נישט אנצונעמען אלס זיכער

שורה 3

פלאץ וואס איינער דארף

פראגע צו פרעגן

ענטפער צו פאלגן

וואס נישט אנצונעמען אלס זיכער

אקטיוויטעט 7 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 8 פון 9

צייכנט עס

צייכנט דעם ברייטן שטול, דעם פרייען וועג, די שיסל וואס מען גיט איבער און דעם טיש אנגעגרייט פאר דאנערשטאג.

1
2
3
4

אקטיוויטעט 8 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

אקטיוויטעט 9 פון 9

ענטפערס פאר דעם ערוואקסענעם

די בלאט איז צום נאכקוקן. בייגט עס צוריק אדער לייגט עס אוועק אויף שפעטער.

פאקט אדער השערה

1. פאקט 2. השערה 3. פאקט 4. פאקט 5. פאקט 6. השערה

זוכט די ווערטער

שטול: שורה 1, שפאלט 1, פון רעכטס אויף לינקס; טיש: שורה 3, שפאלט 1, פון רעכטס אויף לינקס; שיסל: שורה 5, שפאלט 1, פון רעכטס אויף לינקס; טעלער: שורה 1, שפאלט 7, פון אויבן אראפ; ברויט: שורה 1, שפאלט 9, פון אויבן אראפ; וועג: שורה 1, שפאלט 11, פון אויבן אראפ

ווערטער פון דער מעשה

1. שטול 2. טיש 3. שיסל 4. טעלער 5. ברויט 6. וועג

אקטיוויטעט 9 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind

דרוק דאס בוךאקטיוויטעטן צום דרוקןצוריק צו דער ביכערזאמלונג