דאס ביבליאטעק־בוך וואס ער וויל פארלענגערן

קאפיטל 1 דער דאטום אינעווייניק

אבי וויל האלטן דאס ביבליאטעק־בוך נאך א וואך.

עס האט צייכענונגען פון בריקן, און ער קאפירט איינע פאר א מאדעל וואס ער פלאנירט צו בויען מיט זיין ברודער.

אויף דעם צעטל אינעווייניק שטייט אז מען דארף צוריקברענגען דאס בוך דינסטאג.

זונטאג גייט ער פארביי דער ביבליאטעק אויפן וועג אהיים. ער קען אריינגיין און פרעגן צי מען קען פארלענגערן דעם אויסבארג.

ער באשליסט קודם צו ענדיגן קאפירן די צייכענונג.

פרעגן מאנטאג וועט נאך זיין גענוג פרי.

קאפיטל 2 דער שפעטערער באזוך

מאנטאג דערמאנט זיך אבי אין דעם בוך ערשט נאך די נאכמיטאג־שעות פון דער ביבליאטעק.

ער קוקט נאכאמאל אויפן צעטל.

מען דארף באקומען א באשטעטיגונג ביים טיש צו פארלענגערן דעם אויסבארג. מען באקומט נישט אויטאמאטיש נאך א וואך.

ער לייגט דאס בוך לעבן זיין טאש, כדי ער זאל עס קענען מיטנעמען מארגן.

דערנאך טראכט ער וועגן דער בריק־צייכענונג מיטן אומפארטיגן בויגן.

וועלן ענדיגן א נוצלעכע צייכענונג איז דאך זיכער א גוטער טעם צו האלטן דאס בוך.

א גוטער טעם צו פרעגן איז אבער נישט די זעלבע ווי אן ענטפער פון דער ביבליאטעק.

קאפיטל 3 דער פארמאכטער טיש

דינסטאג גייט אבי אין דער ביבליאטעק אין די אנגעשריבענע שעות.

א מעלדונג אויף דער טיר זאגט אז דער טיש האט זיך פארמאכט פרי, ווייל די ביבליאטעקארין שפירט זיך נישט גוט.

די מעלדונג בעט די לייענער אריינצולייגן ביכער וואס מען דארף היינט צוריקברענגען אין דער צוריקגעבן־עפענונג. מען קען בעטן ווען דער טיש עפנט זיך ווידער.

אבי שטייט מיטן בוך אונטערן ארעם.

ער קען נישט בעטן אן ליידיקן טיש זאל באשטעטיגן א פארלענגערונג.

די מעלדונג פארלענגערט נישט זיין צוריקגעבן־דאטום.

זיין צייכענונג איז נאך נישט פארטיג.

קאפיטל 4 די צוריקגעבן־עפענונג

אבי זעצט זיך אויף א באנק דערנעבן און קוקט נאך איינמאל אויפן בלאט מיט דער בריק.

ער קען געדענקען די אלגעמיינע פארעם, אבער נישט יעדע מאס.

ער לייגט זיין אייגענעם פאפיר צוריק אין טאש. ער רייסט נישט ארויס קיין בלאט פונעם בוך און מאכט נישט קיין צייכן פארן קומענדיגן לייענער.

ביי דער צוריקגעבן־עפענונג קווענקלט ער זיך.

ער האט געווארט ביזן לעצטן טאג. דאס איז אנטוישנדיק, נישט קיין רשות.

ער גליטשט דאס בוך אריין און הערט ווי עס פאלט אראפ אינעווייניק.

דער בויגן וועט מוזן ווארטן.

קאפיטל 5 זיין ברודער׳ס פראגע

אין שטוב בעט זיין ברודער צו זען די בריק־צייכענונג.

"איך האב צוריקגעגעבן דאס בוך. איך האב נישט באקומען קיין פארלענגערונג."

"איך האב געמיינט דו האלטסט עס נאך."

"איך האב געוואלט פרעגן. איך האב עס איבערגעלאזט צו שפעט צו באקומען אן ענטפער."

אבי ווייזט אים דעם טייל פון דער צייכענונג וואס ער האט געענדיגט.

זיי קענען ארבעטן אויפן אונטערשטעל פונעם מאדעל לויט יענעם טייל. אבער זיי וועלן נישט ראטן די גענויע מאסן פונעם בויגן און זאגן אז זיי האבן זיי קאפירט.

זיי לייגן דעם אומפארטיגן שטיקל אויף א זייט.

עס איז נאך דא נוצלעכע ארבעט וואס זיי קענען טון.

קאפיטל 6 דער טיש עפנט זיך ווידער

דאנערשטאג קומט אבי צוריק אין דער ביבליאטעק.

די ביבליאטעקארין איז צוריק, און זיין בריק־בוך שטייט אויפן פאליצע.

ער פרעגט צי ער קען עס ווידער בארגן.

זי קוקט נאך אין דער רעגיסטראציע און בארגט אים דאס בוך מיט א נייעם צעטל.

דאס מאל האט ער א באשטימטן צוריקגעבן־דאטום פאר א נייעם אויסבארג.

ער באדאנקט זיך, אן צו דערקלערן אז דאס פארמאכן דינסטאג האט צעשטערט אלע זיינע פלענער.

ער האט געקענט פרעגן פריער. זי האט נישט צוגעזאגט צו זיין דארט ווען ער וועט זיך ענדלעך דערמאנען.

קאפיטל 7 איין פריערדיקע דערמאנונג

אבי קאפירט יענעם אוונט די איבעריגע מאסן.

ער שרייבט דעם נייעם צוריקגעבן־דאטום אויף זיין פאפיר און לייגט צו א דערמאנונג צוויי טעג פריער: באשליסן צי צוריקצוגעבן אדער פרעגן ביים טיש.

די דערמאנונג אליין וועט אויך נישט באשטעטיגן קיין פארלענגערונג.

זי וועט אים געבן צייט צו הערן אן ענטפער, ווען עס איז נאך דא צייט זיך צו פירן לויט דעם.

זיין ברודער שטעלט צוזאמען דעם אונטערשטעל פונעם מאדעל.

אבי מעסט דעם בויגן צוויי מאל.

די בריק דארף נישט קיין שנעלע השערות צו פארגיטיגן א שפעטע באזוך.

קאפיטל 8 וואס ער גיט צוריק

צוויי טעג פארן קומענדיגן צוריקגעבן־דאטום איז אבי פארטיג מיטן בוך.

ער ברענגט עס צוריק אין די אפענע שעות פון דער ביבליאטעק.

ביים טיש גיט ער עס איבער און קוקט נאך אז מען האט רעגיסטרירט דאס צוריקגעבן.

ער דארף מער נישט קיין צוגאב־וואך.

אינדרויסן קוקט ער אויף דער מאדעל־צייכענונג אין זיין מאפע.

זי איז פארטיג. דאס געבארגטע בוך איז צוריקגעגעבן.

זיין כוונה צו פרעגן ווערט א באזוך אין צייט, נישט א מעשה וועגן וואס די ביבליאטעקארין וואלט מסתמא געזאגט.