דאס בוך וואס זי קלויבט אויס פאר יעדן
קאפיטל 1: א גוטע עצה
ביים טיש מיט די ביכער אין קלאס הייבט פייגי אויף דאס בוך 'דאס קליינע גארטן־טויער'.
זי האט ליב די לאנגע באשרייבונגען פון די בלומען. דעם לעצטן קאפיטל האט זי שוין צוויי מאל געלייענט.
'דאס וועט דיר געפעלן,' זאגט זי צו אסתי.
אסתי קוקט אויפן דעקל.
'איך זוך א בוך מיט קורצע רעטענישן.'
פייגי שאקלט לייכט מיטן גארטן־בוך.
'אבער דאס איז א זייער גוט בוך.'
זי לייגט עס לעבן אסתי'ס ליידיגן צעטל צום בארגן ביכער.
קאפיטל 2: דער פארמאכטער דעקל
אסתי עפנט דאס בוך, לייענט א זייט און מאכט עס צו.
'נישט דאס מאל.'
פייגי שפירט ווי אסתי וואלט פארמאכט א טיר צו איר באליבטן גארטן.
'דו האסט עס כמעט נישט פרובירט.'
'איך וויל היינט רעטענישן.'
פייגי הייבט אן באשרייבן איר באליבטן קאפיטל. אסתי קוקט צו די אנדערע ביכער.
וואס מער פייגי רעדט, אלץ ווייניגער צייט בלייבט אסתי צו געפינען דאס סארט בוך וואס זי זוכט, איידער די לערערין וועט איבערקוקן די צעטלעך.
קאפיטל 3: פאר וועלכער לייענערין?
פרוי אדלער, מיט די האר צוגעדעקט אונטער א טונקעלן טיכל, קומט צום טיש.
פייגי זאגט איר אז די גארטן־מעשה איז דאס בעסטע בוך אויפן טיש.
'דאס בעסטע פאר וועלכער לייענערין?' פרעגט פרוי אדלער.
פייגי קוקט אויף אסתי.
זי האט געוואוסט וואס זי אליין האט ליב. אסתי האט געזאגט וואס זי וויל, און פייגי האט שוין צוויי מאל נישט צוגעהערט צו דעם.
'דו זוכסט קורצע רעטענישן,' זאגט פייגי.
אסתי שאקלט מיטן קאפ.
'עפעס וואס איך קען לייענען און ענדיגן איין קליין שטיקל אויף א מאל.'
קאפיטל 4: אן אנדער דעקל
פייגי פרעגט צי אסתי וויל הילף ביים זוכן.
'יא, אויב דו זעסט א בוך מיט רעטענישן.'
זיי קוקן איבער די ביכער וואס די לערערין האט ערלויבט. פייגי לייגט צוריק די גארטן־מעשה אויף איר פלאץ, אנשטאט עס צו האלטן אונטער אסתי'ס צעטל.
אסתי געפינט א דין בוך מיט א פראגע אויף יעדער זייט און די ענטפערס הינטן.
פרוי אדלער קוקט איבער צי דאס בוך איז פאסיג און צי מען קען עס בארגן.
מיט אסתי'ס רשות קוקט פייגי אויף איין רעטעניש.
עס פרעגט וועגן א זאך וואס האט ציין, אבער קען נישט קייען.
קאפיטל 5: ציין אן קיין מיטאג־מאלצייט
'א קאם,' זאגט פייגי.
אסתי קוקט נאך דעם ענטפער.
'ריכטיג.'
זיי לאכן פון פייגי'ס שנעלע צייכענונג: א קאם וואס קוקט מיט האפענונג אויף א סענדוויטש.
אסתי שרייבט אויפן צעטל אז זי וויל בארגן דאס רעטעניש־בוך. פייגי קלויבט אויס די גארטן־מעשה פאר איר אייגענע לייענען.
'איך האב דיר כסדר פרובירט צו געבן מיין באליבטן בוך, אנשטאט צו הערן וואס דו ווילסט,' זאגט פייגי.
'דו קענסט מיר נאך אלץ דערציילן פארוואס דו האסט עס ליב,' ענטפערט אסתי. 'איך וויל עס נאר נישט היינט בארגן.'
קאפיטל 6: צוויי צעטלעך
די לערערין קוקט איבער ביידע צעטלעך.
פייגי דערציילט אסתי איין קליינעם פרט וועגן דעם גארטן־טויער: עס האט געקנארט יעדעס מאל דער קיניגל האט פרובירט זיך שטיל אדורכצושארן.
אסתי שמייכלט און לייענט דערנאך איר קומענדיגע רעטעניש.
די גארטן־מעשה איז נישט געווארן א שלעכט בוך. דאס רעטעניש־בוך איז נישט געווארן דאס בעסטע בוך פאר יעדן איינעם.
צוויי לייענערינס טראגן צוויי באזונדערע ביכער צוריק צו זייערע פלעצער. פייגי עפנט צו דעם קאפיטל וואס זי האט ליב, אן דארפן אז אסתי זאל עפענען די זעלבע זייט.
אויפגאבע 1 פון 9
געדענק די מעשה
ענטפער מיט דיינע אייגענע ווערטער. דו קענסט צוריקקוקן אין דער מעשה אויב דו ווילסט.
1. וואס האט אסתי באמת געבעטן צו געפינען?
2. פארוואס האט אויסקלויבן אן אנדער בוך נישט געמאכט פייגי'ס באליבטן בוך שלעכט?
3. ווי אזוי האט פייגי געטוישט די הילף וואס זי האט אנגעבאטן?
אויפגאבע 1 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 2 פון 9
א פאקט אדער א השערה
לייען יעדן זאץ. מאך א קרייז ארום 'פאקט' אויב די מעשה ווייזט אז עס איז זיכער אזוי. מאך א קרייז ארום 'השערה' אויב עס איז נאר עפעס וואס איינער מיינט.
1. פייגי האט ליב געהאט די גארטן־מעשה. פאקט / השערה
2. איר באליבטן בוך האט געדארפט זיין די בעסטע ברירה פאר יעדן לייענער. פאקט / השערה
3. אסתי האט געוואלט קורצע רעטענישן. פאקט / השערה
4. דאס פארמאכן דעם גארטן־בוך האט באוויזן אז אסתי האט נישט ליב פייגי. פאקט / השערה
5. פייגי האט געפרעגט צי אסתי וויל הילף צו געפינען רעטענישן. פאקט / השערה
6. די לערערין האט איבערגעקוקט ביידע צעטלעך צום בארגן ביכער. פאקט / השערה
שרייב איין פאקט און איין השערה פון דיין אייגענעם טאג.
אויפגאבע 2 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 3 פון 9
טראכט און שרייב
שרייב וואס איז אמת פאר דיר, אדער שרייב וועגן א אויסגעטראכטן מענטש. דו דארפסט נישט דערציילן קיין פריוואטע זאכן.
1. שרייב אן אויסגעטראכטע עצה, וואו צוויי מענטשן ווילן באזונדערע זאכן.
2. שרייב א פראגע וואס העלפט דיר פארשטיין וואס דער אנדערער מענטש וויל.
3. שרייב ווי אזוי מען קען הנאה האבן פון דעם וואס מען האט ליב, אן דארפן אז דער אנדערער זאל מסכים זיין.
אויפגאבע 3 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 4 פון 9
זוך די ווערטער
געפין די 6 ווערטער. זיי גייען פון רעכטס אויף לינקס אדער פון אויבן אראפ.
| פ | ג | א | ר | ט | ן | ק | ו | ו | צ |
| ס | ט | ו | י | ע | ר | כ | פ | ס | ס |
| ג | ר | ע | ט | ע | נ | י | ש | פ | ו |
| מ | ק | א | ם | י | ש | ק | ל | ה | ע |
| נ | ב | ו | ך | י | כ | ב | ד | ח | ז |
| צ | צ | ע | ט | ל | א | מ | פ | ד | ר |
| ז | כ | ה | א | י | ו | פ | ק | ד | ו |
| ח | צ | ר | ל | ד | פ | ל | צ | ז | ז |
| ה | י | א | ד | פ | ז | ט | ה | ב | פ |
| ס | ט | י | ט | ס | ת | ט | ג | כ | י |
גארטן / טויער / רעטעניש / קאם / בוך / צעטל
אויפגאבע 4 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 5 פון 9
ווערטער פון דער מעשה
די ווערטער האבן צו טון מיט דער מעשה. שטעל די אותיות אינעם ריכטיגן סדר.
1. ן ר א ג ט
2. ע ט ו י ר
3. ע נ ט ע ש י ר
4. ם ק א
5. ו ב ך
6. ע צ ט ל
אויפגאבע 5 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 6 פון 9
זאג עס הויך
זאג די זאצן הויך, אדער שעפטשע זיי, צו זיך איינצואיבן. שרייב דערנאך וואס דו וואלסט געזאגט מיט דיינע אייגענע ווערטער.
1. 'וואס פאר א סארט זוכסטו?'
2. 'ווילסטו הילף עס צו געפינען?'
3. 'איך קען הנאה האבן פון מיינס, בשעת דו האסט הנאה פון דיינס.'
אויפגאבע 6 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 7 פון 9
מיין טאבעלע
נוץ אן אויסגעטראכטן ביכער־טיש וואס די לערערין האט ערלויבט. רעספעקטיר יעדן לייענער'ס ברירה, די שולע־כללים וועגן לייענען, דעם רשות צו בארגן און וועמען די ביכער געהערן.
שורה 1
וואס איך האב ליב
וואס יענער בעט
א נוצליכע פראגע
די הילף וואס יענער וויל
שורה 2
וואס איך האב ליב
וואס יענער בעט
א נוצליכע פראגע
די הילף וואס יענער וויל
שורה 3
וואס איך האב ליב
וואס יענער בעט
א נוצליכע פראגע
די הילף וואס יענער וויל
אויפגאבע 7 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 8 פון 9
צייכן עס
צייכן דעם גארטן־דעקל, די בקשה פאר רעטענישן, דעם קאם לעבן א סענדוויטש און די צוויי באזונדערע צעטלעך וואס זענען איבערגעקוקט געווארן. שרייב א קורצע באשרייבונג ביי יעדן בילד.
אויפגאבע 8 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind
אויפגאבע 9 פון 9
ענטפערס פאר דעם דערוואקסענעם
די זייט איז צום איבערקוקן. לייג זי אוועק, אדער היט זי אפ אויף שפעטער.
א פאקט אדער א השערה
1. פאקט 2. השערה 3. פאקט 4. השערה 5. פאקט 6. פאקט
זוך די ווערטער
גארטן: שורה 1, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; טויער: שורה 2, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; רעטעניש: שורה 3, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; קאם: שורה 4, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; בוך: שורה 5, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס; צעטל: שורה 6, זייל 2 פון רעכטס, פון רעכטס אויף לינקס
ווערטער פון דער מעשה
1. גארטן 2. טויער 3. רעטעניש 4. קאם 5. בוך 6. צעטל
אויפגאבע 9 פון 9 · © 2026 Nussbaum Mind